En este contexto, quisiera destacar los esfuerzos constantes de la región del Caribe para designar el mar Caribe como zona especial en el contexto de desarrollo sostenible.
وفي هذا السياق، أود أن أسلط الضوء على الجهود المتواصلة التي تبذلها منطقة البحر الكاريبي لتسمية البحر الكاريبي منطقة خاصة في سياق التنمية المستدامة.
Confía en que demostrará la misma generosidad para apoyar los esfuerzos desplegados para solucionar los constantes conflictos en la región de los Grandes Lagos.
وأعرب عن ثقته في أن المجتمع الدولي سوف يدعم الجهود المبذولة لحل النزاعات الدائمة في منطقة البحيرات الكبرى بنفس هذا السخاء.
Entre 1998 y 2007 el grado mundial de aplicación aumentó, si bien el crecimiento no se mantuvo constante en todas las regiones.
وعلى الصعيد العالمي، ازدادت نسبة التنفيذ بين عامي 1998 و2007، على الرغم من أن الازدياد لم يكن اتجاها ثابتا في جميع المناطق.